Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Samuel 8:18

2 Samuel 8:18

SV	Er was ook Benaja, zoon van Jojada, met de Krethi en de Plethi; maar Davids zonen waren prinsen.
WLC	וּבְנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָדָ֔ע וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וּבְנֵ֥י דָוִ֖ד כֹּהֲנִ֥ים הָיֽוּ׃ פ
Trans.	ûḇənāyâû ben-yəhwōyāḏā‘ wəhakərēṯî wəhapəlēṯî ûḇənê ḏāwiḏ kōhănîm hāyû:

AC	יח ובניהו בן יהוידע והכרתי והפלתי ובני דוד כהנים היו {ס}
ASV	and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
BE	And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were priests.
Darby	and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
ELB05	und Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kerethiter und die Pelethiter; und die Söhne Davids waren Krondiener.
LSG	Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient ministres d'état.
Sch	und Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Pleter gesetzt; die Söhne Davids aber waren Priester.
Web	And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.